Главный принцип выбора артикля в английском языке:
Если мы говорим о чем-то неопределенном (не о чем-то конкретном), предмете, человеке, явлении или животном, поесть об одном из многих, мы используем неопределенный артикль a / an. Если же речь идет о чем-то или ком-то конкретном, vмы употребляем определенный артикль the.
Как легко понять подходит ли нам неопределенный артикль? - Нужно задать себе несколько простых вопросов:
1) Существительное исчисляемое?
Если существительное исчисляемое (можно пересчитать предметы, людей или явления), все хорошо, задаем следующий вопрос.
2) Существительное в единственном числе? Если оно в единственном числе, все хорошо, можно продолжать по списку вопросов.
3) Существительное определенное? (какой-то определенный, уникальный предмет, существо или явление? Если ответ - нет, все хорошо, можно продолжать по списку вопросов.
4) Является ли существительное именем собственным (Антон, Москва, Барсик)?
Если ответ нет, значит все хорошо и можно использовать неопределенный артикль.
Теперь пройдемся по списку немного более детально.
1) Исчисляемые и неисчисляемые существительные.
Чтобы научиться правильно использовать артикли, нужно понять что такое Countable and Uncountable Nous (исчисляемые и неисчислимые существительные).
Исчисляемые существительные / Countable Nouns – люди или предметы, которые мы можем считать, как отдельные единицы: a lawyer - юрист, two letters - два письма, ten copies - десять копий.
Неисчисляемые существительные / Uncountable Nouns – понятия, означающие что-то в целом; что-то, что нельзя поделить и посчитать: equipment - оборудование, marketing - маркетинг, money - деньги, rice - рис, water - вода, time - время.
a car - машина
a dog - собака
Неопределенный артикль a /an мы можем использовать только с исчисляемыми существительными в единственном числе.
2) Единственное число.
Тут все очень просто, нужно запомнить, что артикль a / an - это синоним слова one, если мы можем сказать нашу фразу используя слово one, вероятность того, что нам нужен именно неопределенный артикль a / an очень высока. Если же мы не можем сказать данную фразу используя слово one, неопределенный артикль мы точно использовать не можем.
a car = one car - одна машина.
a dog = one dog - одна собака
I want to buy a (one) car - Я хочу купить машину.
She has a (one) dog - У нее есть собака.
3) Неопределенный предмет, существо или явление.
Этот критерий является одним из ключевых приборе артикля, так как главная функция неопределенного артикля - указывать на то, что предмет не является уникальным или конкретным. Неопределенный артикль используется для указания на то, что предмет является одним из множества.
I want to buy a car - Я хочу купить машину.
Какую именно машину? Из данного предложения нам этого не понятно, единственная информация, которую несет это предложение - это желание говорящего купить один автомобиль. Поэтому мы можем смело использовать неопределенный артикль a / an.
She has a dog - У нее есть собака.
Какая именно собака? Какой породы? Данной информации в данном предложении нет, соответственно это одна собака, собака неопределенная. Это значит, что мы можем использовать артикль a / an.
4) Имя собственное
Является ли наше существительное именем собственным? Названием бренда, продукта или именем человека или животного?
I want to buy a car - Я хочу купить машину
Существительное машина не является именем собственным, соответственно может использоваться с артиклем.
She has a dog - У нее есть собака.
Существительное собака не является именем собственным (Барсик, Мухтар, Бим, Рекс), а значит может использоваться с артиклем, а так как у нас идет речь об одной, неопределенной собаке, мы используем неопределенный артикль a / an.
Давайте рассмотрим еще несколько примеров.
В комнате был мужчина. - There was a / the / - man in the room.
Давайте пройдемся по нашему чек-листу.
1) Исчисляемое? - Да! Мы можем посчитать количество.
2) Единственное число? Да! Один мужчина.
3) Определенный человек? - Нет, мы не знаем, что это за мужчина. Данное предложение такой информации нам не дает.
4) Имя собственное? - Нет. Слово "мужчина" не является именем собственным.
Замечательно, мы смело можем использовать неопределенный артикль a.
Еще один пример:
Вчера я продал 5 стульев. - Yesterday I sold a/ the / - five chairs.
Давайте пройдемся по нашему чек-листу.
1) Исчисляемое? - Да! Мы можем посчитать количество стульев.
2) Единственное число? Нет! Стульев было 5.
Тут мы сразу понимаем, что неопределенный артикль а / an мы использовать не можем, так как существительное во множественном числе. Теперь осталось определить, можем ли мы использовать определенный артикль the или будем использовать нулевой артикль (отсутствие артикля).
3) Определенный предмет? - Нет, мы не знаем, что это за стулья, никакой информации о них данное предложение не дает.
А это значит, что определенный артикль мы использовать не можем, так как стулья не являются определенным, конкретным предметов. Какие стулья мы продали? - Неизвестно, может быть новые, а может быть старые, может быть деревянные, а может быть металлические.
В данном предложении, мы будем использовать нулевой артикль, поесть не использовать никакого артикля. При этом 4й пункт чек-листа, нам уже не нужен.
Yesterday I sold five chairs